Постройка города Холма Даниилом Галицким


Случилось так за грехи наши, что загорелся город Холм от окаянной бабы. Потом напишем о создании града и украшении церкви и иной погибели многой.
Такое пламя было, что по всей земле зарю видели, и со Львова видели по полям Белзским. Люди же думали, что татары зажгли город, и бежали в леса.


Холм же город так был создан: Даниил княжил во Владимире и ездил на ловы. И увидал он место красно и лесно на горе, а вокруг него поле. И спросил он живших тут:
— Как именуется место это?
Они же сказали:
— Холм ему имя есть.


И возлюбив место то, он решил построить на нем градец малый. И для того начал призывать немцев и русь, иноязычников и ляхов. И шли к нему мастера всякие и подмастерья, бежавшие от татар,— седельники, и лучники, и тульники и кузнецы по железу и меди и серебру. И наполнились людьми дворы вокруг града, поля и села. И была жизнь.


Создал же Даниил во граде том церковь святого Ивана красну и лепу. Создана же она была так: своды ее на каждом углу опирались на столпы, увенчанные четырьмя головами человеческими, которые изваял некий хитрец. Три окна алтарных украшены стеклами римскими. А в алтаре стояла сень на столпах из целого камня. Верх ее украшен звездами золотыми на лазури. Пол в церкви слит был из меди и олова чистого, блещущего словно зеркало. Медь от огня как смола текла. Двое дверей украшены камнем резным белым галицким и зеленым холмским. Узоры те резаны неким хитрецом Авдием и изукрашены золотом и всеми цветами. Над главными дверьми был изображен Спас, а над северными — святой Иван, дабы всем были зримы.


Иконы, которые принес Даниил из Киева, он украсил каменьем дорогим и бисером золотым и Спаса и пресвятую Богородицу, которую ему сестра Федора дала из монастыря Федора. Икону же Сретение принес из Вручего. Диву подобны иконы те, что погорели во церкви святого Ивана, один Михаил остался от чудных тех икон. И колоколы принес из Киева, другие же тут слил. То все огонь попалил.


Вежа же среди города высокая, так что можно бить с нее вокруг города. Создана из дерева тесаного и побелена, яко сыр, светясь во все стороны. И поставлена на основании каменном высотой в 15 локтей.


Посадил Даниил сад красен. В версте же от города стоит столп каменный, а на нем орел каменный изваян.
Увидев такую пагубу городу, Даниил вошел в церковь и помолился богу и обновил церковь и освятил ее с епископом Иваном.


Вежу же ту не мог создать, ибо грады иные созидал против безбожных татар.