Раздел: "Фрагменты русских летописей"
Взятие города Владимира татарами
В ту же зиму пошел Всеволод, сын Юрия, против татар, и стали они биться у Коломны, и была сеча велика.
И убили у Всеволода воеводу Еремея Глебовича и других мужей многих. И прибежал Всеволод во Владимир с малой дружиной, а татары пошли к Москве.
В ту же зиму татары взяли Москву и убили воеводу Филиппа Няньку за правоверную христианскую веру, а князя Владимира Юрьевича руками взяли а людей избили от старцев до сосущих младенцев. Град же и церкви святые предали огню, и монастыри все и села пожгли, и, взяв много добра, отошли прочь.
В ту же зиму выехал Юрий из Владимира с малой дружиной, поставив вместо себя сыновей своих, Всеволода и Мстислава. Юрий поехал на Волгу с сыновцами своими Васильком и со Всеволодом и с Владимиром и стал на реке Сити станом, поджидая к себе братьев своих Ярослава с полками и Святослава с дружиною своею. И начал великий князь Юрий собирать воинов против татар, а Жирославу Михайловичу поручил воеводство в дружине своей.
В ту же зиму пришли татары к Владимиру месяца февраля в 3 день. Владимирцы затворились в городе. Татары приехали к Золотым воротам, ведя с собою Владимира Юрьевича, брата Всеволода и Мстислава. И начали спрашивать татары, в городе ли великий князь Юрий. Владимирцы же пустили по стреле на татар, и татары так же пустили по стреле на Золотые ворота. А после этого сказали татары владимирцам:
- Не стреляйте!
Владимирцы перестали стрелять, и тогда татары подъехали к Золотым воротам и сказали:
- Узнаете ли княжича своего Владимира?
Был Владимир уныл лицом. Всеволод же и Мстислав стояли на Золотых воротах и узнали брата своего Владимира. О умильное зрелище, достойное слез! Всеволод и Мстислав с дружиною своею и все граждане плакали, глядя на Владимира. А татары отъехали от Золотых ворот, объехали весь город и стали станом перед Золотыми воротами. Было бесчисленное множество воинов вокруг всего города.
Всеволод же и Мстислав, жалея брата своего Владимира, сказали дружине своей и Петру-воеводе:
- Братья! Лучше нам умереть перед Золотыми воротами за святую Богородицу и за правоверную веру христианскую!
Но не согласился на это воевода Петр.
Татары разбили свои станы у города Владимира, а сами пошли и взяли Суздаль. И церковь святой Богородицы всю разграбили и двор княжой огнем пожгли и монастырь святого Дмитрия, а другие разграбили. И чернецов и черниц старых, и попов, и слепых, и хромых, и горбатых, и больных, и людей всех иссекли, а юных чернецов и черниц, и попов и попадей, и дьяконов, и жен, и дочерей и сыновей их всех увели в станы свои, а сами пошли назад к Владимиру.
В субботу мясопустную татары начали устанавливать леса и пороки ставить до вечера, а в ночь огородили тыном около всего города Владимира. В воскресенье же мясопустное месяца февраля в 7 день после заутрени приступили к городу. И был плач велик в городе.
И крепко бились владимирцы, а Батый сказал им, обманывая:
- Где князья рязанские? Где ваш город и князь великий Юрий? Не наша ли рука схватила их и смерти предала?
Татары же разбили городские стены пороками и стреляли стрелами без числа.
И взяли город до обеда от Золотых ворот, у святого Спаса вошли по примету через городскую стену, а с севера от Лыбеди подошли к Ирининым воротам и к Медным, а от Клязьмы подступили к Волжским воротам и так вскоре взяли Новый город. Всеволод и Мстислав и все люди бежали в Печерний город, а епископ Митрофан, и княгиня Юрьева с дочерью и со снохами и с внучатами, и другие княгини с детьми, и множество много бояр, и всякого звания люди затворились в церкви святой Богородицы и были без милости спалены огнем. Татары же силою отворили двери церковные и увидели, что одни в огне скончались, другие же оружием убиты. Они разграбили святую Богородицу, с чудной иконы содрали золото и серебро и дорогие каменья. И монастыри все и иконы разграбили, а иные разбили, а другие взяли себе и кресты честные и сосуды священные, содрали с книг дорогие оклады и схватили одежды блаженных первых князей, которые они повесили в святых церквах на память о себе. Все это татары положили себе в полон.
Совершилось по словам пророка: «Боже, пришли народы в достояние твое, осквернили церковь святую твою, превратили Иерусалим в хранилище овощей, сделали трупы рабов твоих пищею птицам небесным, тела преподобных твоих - зверям земным, пролили кровь, как воду».